| Dir : /home/trave494/tiktechtok.org/wp-content/plugins/revslider/languages/ |
| Server: Linux ngx353.inmotionhosting.com 4.18.0-553.22.1.lve.1.el8.x86_64 #1 SMP Tue Oct 8 15:52:54 UTC 2024 x86_64 IP: 209.182.202.254 |
| Dir : /home/trave494/tiktechtok.org/wp-content/plugins/revslider/languages/revslider-de_DE.po |
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revolution Slider v4.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-19 13:28:34+0000\n"
"Last-Translator: admin <info@themepunch.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:474
#@ revslider
msgid "text"
msgstr "text"
#: inc_php/revslider_output.class.php:1221
#@ revslider
msgid "Revolution Slider Error"
msgstr "Revolution Slider Fehler"
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:118
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:132
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:146
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:160
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:174
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:188
#@ revslider
msgid "Screen Width"
msgstr "Fenster Breite"
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:124
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:138
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:152
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:166
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:180
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:194
#@ revslider
msgid "Slider Width"
msgstr "Slider Breite"
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:217
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:220
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:223
#@ revslider
msgid "Grid Width:"
msgstr "Grid Breite:"
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:218
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:221
#: inc_php/revslider_settings_product.class.php:224
#@ revslider
msgid "Grid Height:"
msgstr "Grid Höhe:"
#: inc_php/revslider_widget.class.php:8
#@ revslider
msgid "Displays a revolution slider on the page"
msgstr "Zeige einen Revolution Slider auf der Seite"
#: inc_php/revslider_widget.class.php:9
#@ revslider
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"
#: inc_php/revslider_widget.class.php:22
#@ revslider
msgid "No sliders found, Please create a slider"
msgstr "Keine Slider gefunden. Bitte erstellen Sie einen Slider"
#: revslider.php:102
#@ revslider
msgid "If you want to use the PHP function \"putRevSlider\" in your code please make sure to check \" "
msgstr "Wenn Sie die PHP Funktion \"putRevSlider\" in Ihrem Code, bitte stellen Sie sicher \""
#: revslider.php:102
#@ revslider
msgid " \" in the backend's \"General Settings\" (top right panel). <br> <br> Or add the current page to the \""
msgstr "\" in Ihrem Backend unter \"Generelle Einstellungen\" zu aktivieren (oben rechts). <br> <br> Oder füge die derzeitige Seite zur \""
#: revslider.php:102
#@ default
msgid "\" option box."
msgstr ""
#: revslider.php:117
#@ revslider
msgid "Revolution Slider Error:"
msgstr "Revolution Slider Fehler:"
#: revslider_admin.php:322
#@ revslider
msgid "importing slider setings and data..."
msgstr "importiere Slider Einstellungen und Daten..."
#: revslider_admin.php:338
#@ revslider
msgid "Go Back"
msgstr "Zurück"
#: revslider_admin.php:341
#@ revslider
msgid "Slider Import Success, redirecting..."
msgstr "Slider Import Erfolgreich. Sie werden weitergeleitet..."
#: revslider_admin.php:399
#@ revslider
msgid "The slider successfully created"
msgstr "Der Slider wurde erfolgreich erstellt"
#: revslider_admin.php:411
#@ revslider
msgid "Slider updated"
msgstr "Slider aktualisiert"
#: revslider_admin.php:423
#@ revslider
msgid "The slider deleted"
msgstr "Slider wurde gelöscht"
#: revslider_admin.php:432
#@ revslider
msgid "The duplicate successfully, refreshing page..."
msgstr "Duplizierung erfolgreich. Seite wird neu geladen..."
#: revslider_admin.php:440
#@ revslider
msgid "Slide Created"
msgstr "Slide Erstellt"
#: revslider_admin.php:443
#@ revslider
msgid "Slides Created"
msgstr "Slides Erstellt"
#: revslider_admin.php:452
#@ revslider
msgid "Slide Created, redirecting..."
msgstr "Slide Erstellt. Sie werden weitergeleitet..."
#: revslider_admin.php:459
#@ revslider
msgid "Slide updated"
msgstr "Slide aktualisiert"
#: revslider_admin.php:466
#@ revslider
msgid "Slide Deleted Successfully"
msgstr "Slide erfolgreich gelöscht"
#: revslider_admin.php:476
#@ revslider
msgid "Slide Duplicated Successfully"
msgstr "Slide erfolgreich dupliziert"
#: revslider_admin.php:483
#@ revslider
msgid "The operation successfully, refreshing page..."
msgstr "Die Operation war erfolgreich. Seite wird neu geladen"
#: revslider_admin.php:524
#@ revslider
msgid "Order updated successfully"
msgstr "Sortierung erfolgreich aktualisiert"
#: revslider_admin.php:530
#@ revslider
msgid "Slide Changed Successfully"
msgstr "Slide erfolgreich geändert"
#: revslider_admin.php:557
#@ revslider
msgid "General settings updated"
msgstr "Generelle Einstellungen aktualisiert"
#: settings/general_settings.php:6
#@ revslider
msgid "To Admin"
msgstr "Administrator"
#: settings/general_settings.php:7
#@ revslider
msgid "To Editor, Admin"
msgstr "Editor, Admin"
#: settings/general_settings.php:8
#@ revslider
msgid "Author, Editor, Admin"
msgstr "Author, Editor, Admin"
#: settings/general_settings.php:9
#@ revslider
msgid "View Plugin Permission"
msgstr "Zeige Plugin Rechte"
#: settings/general_settings.php:11
#@ revslider
msgid "The role of user that can view and edit the plugin"
msgstr "Die Rolle der Benutzer, die das Plugin benutzen können"
#: settings/general_settings.php:14
#: settings/general_settings.php:23
#: settings/slider_settings.php:91
#: settings/slider_settings.php:95
#: settings/slider_settings.php:96
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:14
#: views/templates/edit_layers.php:95
#@ revslider
msgid "On"
msgstr "An"
#: settings/general_settings.php:14
#: settings/general_settings.php:23
#: settings/slider_settings.php:91
#: settings/slider_settings.php:95
#: settings/slider_settings.php:96
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:15
#: views/templates/edit_layers.php:95
#@ revslider
msgid "Off"
msgstr "Aus"
#: settings/general_settings.php:15
#@ revslider
msgid "Include RevSlider libraries globally"
msgstr "Inkludiere RevSlider bibliotheken global"
#: settings/general_settings.php:17
#@ revslider
msgid "Add css and js includes only on all pages. Id turned to off they will added to pages where the rev_slider shortcode exists only. This will work only when the slider added by a shortcode."
msgstr "Füge CSS und JS allen Seiten ein. Wenn es aus ist, werden diese nur zu Seiten hinzugefügt, wo der rev_slider shortcode existiert. Dies wird nur funktionieren wenn der Slider per shortcode hinzugefügt wurde."
#: settings/general_settings.php:19
#@ revslider
msgid "Pages to include RevSlider libraries"
msgstr "Seiten in dem die RevSlider Bibliotheken hinzugefügt werden"
#: settings/general_settings.php:20
#@ revslider
msgid "Specify the page id's that the front end includes will be included in. Example: 2,3,5 also: homepage,3,4"
msgstr "Spezifiere die Seiten ID's in denen die Frontend Inkludieren eingebunden werden. Beispiel: 2,3,5 oder: homepage,3,4"
#: settings/layer_settings.php:21
#: settings/layer_settings.php:22
#@ revslider
msgid "Layer Params"
msgstr "Ebenen Parameter"
#: settings/layer_settings.php:21
#: settings/layer_settings.php:22
#@ revslider
msgid "layer_params"
msgstr "ebenen_parameter"
#: settings/layer_settings.php:23
#@ revslider
msgid "layer_caption"
msgstr "layer_caption"
#: settings/layer_settings.php:23
#@ revslider
msgid "caption_green"
msgstr "caption_green"
#: settings/layer_settings.php:23
#@ revslider
msgid "Style"
msgstr "Style"
#: settings/layer_settings.php:31
#@ revslider
msgid "Text / Html"
msgstr "Text / Html"
#: settings/layer_settings.php:32
#@ revslider
msgid "Image Link"
msgstr "Bild Link"
#: settings/layer_settings.php:33
#: settings/slide_settings.php:88
#@ revslider
msgid "Same Window"
msgstr "Gleiches Fenster"
#: settings/layer_settings.php:33
#: settings/slide_settings.php:88
#@ revslider
#@ default
msgid "New Window"
msgstr "Neues Fenster"
#: settings/layer_settings.php:33
#: settings/slide_settings.php:88
#@ revslider
msgid "Link Open In"
msgstr "Link öffnen in"
#: settings/layer_settings.php:37
#: settings/layer_settings.php:80
#: settings/layer_settings.php:85
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:89
#@ revslider
msgid "ms"
msgstr "ms"
#: settings/layer_settings.php:39
#@ revslider
msgid "Hide Under Width"
msgstr "Unter Breite Verstecken"
#: settings/layer_settings.php:56
#@ revslider
msgid "OffsetX"
msgstr "OffsetX"
#: settings/layer_settings.php:57
#: settings/layer_settings.php:59
#@ revslider
msgid "X"
msgstr "X"
#: settings/layer_settings.php:61
#@ revslider
msgid "OffsetY"
msgstr "OffsetY"
#: settings/layer_settings.php:62
#: settings/layer_settings.php:64
#@ revslider
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: settings/layer_settings.php:69
#@ revslider
msgid "Link To Slide"
msgstr "Link Zur Slide"
#: settings/layer_settings.php:71
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:38
#@ revslider
msgid "px"
msgstr "px"
#: settings/layer_settings.php:72
#@ revslider
msgid "Scroll Under Slider Offset"
msgstr "Scroll Unter Slider Offset"
#: settings/layer_settings.php:76
#@ revslider
msgid "Edit Video"
msgstr "Video Bearbeiten"
#: settings/layer_settings.php:74
#@ revslider
msgid "Change Image Source"
msgstr "Bild Quelle Ändern"
#: settings/layer_settings.php:81
#@ revslider
msgid "End Time"
msgstr "Endzeit"
#: settings/layer_settings.php:82
#@ revslider
msgid "End Speed"
msgstr "Endgeschwindigkeit"
#: settings/layer_settings.php:83
#@ revslider
msgid "End Animation"
msgstr "Endanimation"
#: settings/layer_settings.php:88
#@ revslider
msgid "No Corner"
msgstr "Keine Ecken"
#: settings/layer_settings.php:89
#@ revslider
msgid "Sharp"
msgstr "Scharf"
#: settings/layer_settings.php:90
#@ revslider
msgid "Sharp Reversed"
msgstr "Scharf Umgekehrt"
#: settings/layer_settings.php:92
#@ revslider
msgid "Left Corner"
msgstr "Link Ecke"
#: settings/layer_settings.php:93
#@ revslider
msgid "Right Corner"
msgstr "Rechte Ecke"
#: settings/layer_settings.php:94
#@ revslider
msgid "Responsive Through All Levels"
msgstr "Responsive Auf Allen Ebenen"
#: settings/slide_settings.php:15
#@ revslider
msgid "The title of the slide, will be shown in the slides list."
msgstr "Der Titel der Slide, wird auf der Slides Liste angezeigt"
#: settings/slide_settings.php:16
#@ revslider
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
#: settings/slide_settings.php:16
#@ revslider
msgid "Slide Title"
msgstr "Slide Titel"
#: settings/slide_settings.php:19
#@ revslider
msgid "The state of the slide. The unpublished slide will be excluded from the slider."
msgstr "Der Status der Slide, eine unpublizierte Slide wird im Slider nicht angezeigt"
#: settings/slide_settings.php:20
#@ revslider
msgid "Published"
msgstr "Publiziert"
#: settings/slide_settings.php:20
#@ revslider
msgid "Unpublished"
msgstr "Unpubliziert"
#: settings/slide_settings.php:20
#@ revslider
msgid "State"
msgstr "Status"
#: settings/slide_settings.php:42
#@ revslider
msgid "The appearance transitions of this slide."
msgstr "Der generelle Ãœbergang der Slide beim erscheinen"
#: settings/slide_settings.php:43
#@ revslider
msgid "Transitions"
msgstr "Ãœbergang"
#: settings/slide_settings.php:46
#@ revslider
msgid "The number of slots or boxes the slide is divided into. If you use boxfade, over 7 slots can be juggy."
msgstr "Die Anzahl der Slots oder Boxen, in die die Slide geteilt wird. Wenn Sie boxfade benutzen, wählen Sie bitte nicht mehr als 7 Slots."
#: settings/slide_settings.php:49
#@ revslider
msgid "Slot Amount"
msgstr "Slot Anzahl"
#: settings/slide_settings.php:52
#@ revslider
msgid "Rotation (-720 -> 720, 999 = random) Only for Simple Transitions."
msgstr "Rotation (-720 -> 720, 999 = zufällig) Nur für einfache Übergänge."
#: settings/slide_settings.php:55
#: views/templates/edit_layers.php:475
#@ revslider
msgid "Rotation"
msgstr "Rotation"
#: settings/slide_settings.php:58
#@ revslider
msgid "The duration of the transition (Default:300, min: 100 max 2000). "
msgstr "Die Dauer des Ãœbergangs (Standard:300, mind.: 100, max.: 2000)."
#: settings/slide_settings.php:61
#@ revslider
msgid "Transition Duration"
msgstr "Ãœbergangsdauer"
#: settings/slide_settings.php:67
#@ revslider
msgid "A new delay value for the Slide. If no delay defined per slide, the delay defined via Options ("
msgstr "Ein neuer Verzögerungswert für die Slide. Wenn kein Wert pro Slide definiert ist, wird der Wert definiert durch die Optionen ("
#: settings/slide_settings.php:67
#@ revslider
msgid "ms) will be used"
msgstr " ms) benutzt"
#: settings/slide_settings.php:70
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:10
#@ revslider
msgid "Delay"
msgstr "Verzögerung"
#: settings/slide_settings.php:75
#@ revslider
msgid "Enable Link"
msgstr "Link Aktivieren"
#: settings/slide_settings.php:75
#@ revslider
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
#: settings/slide_settings.php:75
#@ revslider
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"
#: settings/slide_settings.php:80
#@ revslider
msgid "Regular"
msgstr "Regulär"
#: settings/slide_settings.php:80
#@ revslider
msgid "To Slide"
msgstr "Zur Slide"
#: settings/slide_settings.php:80
#@ revslider
msgid "Link Type"
msgstr "Link Typ"
#: settings/slide_settings.php:84
#@ revslider
msgid "Slide Link"
msgstr "Slide Link"
#: settings/slide_settings.php:87
#@ revslider
msgid "The target of the slide link"
msgstr "Das Ziel der Slide Link"
#: settings/slide_settings.php:92
#@ revslider
msgid "-- Not Chosen --"
msgstr "-- Nichts Gewählt --"
#: settings/slide_settings.php:93
#@ revslider
msgid "-- Next Slide --"
msgstr "-- Nächste Slide --"
#: settings/slide_settings.php:94
#@ revslider
msgid "-- Previous Slide --"
msgstr "-- Vorige Slide --"
#: settings/slide_settings.php:97
#@ revslider
msgid "-- Scroll Below Slider --"
msgstr "-- Scrolle Unter Slider --"
#: settings/slide_settings.php:120
#@ revslider
msgid "Slide Thumbnail. If not set - it will be taken from the slide image."
msgstr "Slide Thumbnail. Wenn nicht gesetzt, wird es von dem gewählten Bild der Slide genommen"
#: settings/slide_settings.php:121
#@ revslider
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
#: settings/slide_settings.php:128
#@ revslider
msgid "Background Type"
msgstr "Hintergrund Typ"
#: settings/slider_settings.php:6
#@ revslider
msgid "Slider Title"
msgstr "Slider Titel"
#: settings/slider_settings.php:6
#@ revslider
msgid "The title of the slider. Example: Slider1"
msgstr "Der Titel des Slider. Beispiel: Slider1"
#: settings/slider_settings.php:7
#@ revslider
msgid "Slider Alias"
msgstr "Slider Alias"
#: settings/slider_settings.php:7
#@ revslider
msgid "The alias that will be used for embedding the slider. Example: slider1"
msgstr "Der Alias der benutzt wird um den Slider einzubinden. Beispiel: slider1"
#: settings/slider_settings.php:8
#@ revslider
msgid "Slider Shortcode"
msgstr "Slider Shortcode"
#: settings/slider_settings.php:74
#@ revslider
msgid "Fixed"
msgstr "Fix"
#: settings/slider_settings.php:75
#@ revslider
msgid "Custom"
msgstr "Custom"
#: settings/slider_settings.php:76
#@ revslider
msgid "Auto Responsive"
msgstr "Auto Responsive"
#: settings/slider_settings.php:77
#@ revslider
msgid "Full Screen"
msgstr "Full Screen"
#: settings/slider_settings.php:78
#@ revslider
msgid "Slider Layout"
msgstr "Slider Layout"
#: settings/slider_settings.php:99
#@ revslider
msgid "Grid Settings"
msgstr "Grid Einstellungen"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:2
#: views/system/general_settings_dialog.php:10
#@ revslider
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle Einstellungen"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:3
#@ revslider
msgid "Position"
msgstr "Position"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:4
#@ revslider
msgid "Appearance"
msgstr "Aussehen"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:5
#@ revslider
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:6
#@ revslider
msgid "Thumbnails"
msgstr "Thumbnails"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:7
#@ revslider
msgid "Mobile Visibility"
msgstr "Mobile Sichtbarkeit"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:8
#@ revslider
msgid "Alternative First Slide"
msgstr "Alternative Erste Slide"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:9
#@ revslider
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Fehlerbehandlung"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:11
#@ revslider
msgid "The time one slide stays on the screen in Milliseconds"
msgstr "Die Zeit die eine Slide auf dem Bildschirm zu sehen ist in Millisekunden"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:12
#@ revslider
msgid "Shuffle Mode"
msgstr "Shuffle Modus"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:13
#@ revslider
msgid "Turn Shuffle Mode on and off! Will be randomized only once at the start."
msgstr "Macht Shuffle Modus an oder aus! Slides werden bei jedem Ansehen des Sliders anders sortiert"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:16
#@ revslider
msgid "Lazy Load"
msgstr "Lazy Load"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:17
#@ revslider
msgid "The lazy load means that the images will be loaded by demand, it speeds the loading of the slider."
msgstr "Lazy Load bedeutet, das Bilder nur wenn benötigt geladen werden. Dies erhöht die schnelligkeit des Slider."
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:18
#@ revslider
msgid "Load Google Font"
msgstr "Lade Google Schrift"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:19
#@ revslider
msgid "yes / no to load google font"
msgstr "ja / nein ob google schrift geladen werden soll"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:20
#@ revslider
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:21
#@ revslider
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:22
#@ revslider
msgid "Google Font"
msgstr "Google Schrift"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:23
#@ revslider
msgid "The google font family to load"
msgstr "Die google schrift familie die geladen werden soll"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:25
#@ revslider
msgid "Stop Slider"
msgstr "Slider Anhalten"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:26
#@ revslider
msgid "On / Off to stop slider after some amount of loops / slides"
msgstr "An / Aus um dem Slider nach einer bestimmten Anzahl an Durchgängen / Slides zu stoppen"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:27
#@ revslider
msgid "Stop After Loops"
msgstr "Anhalten Nach Durchgängen"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:28
#@ revslider
msgid "Stop the slider after certain amount of loops. 0 related to the first loop."
msgstr "Hält den Slider nach einer bestimmten Anzahl an Durchgängen an. 0 bedeutet bei dem ersten Durchgang."
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:29
#@ revslider
msgid "Stop At Slide"
msgstr "Bei Slide Anhalten"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:30
#@ revslider
msgid "Stop the slider at the given slide"
msgstr "Halte den Slider bei einer bestimmten Slide an"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:31
#@ revslider
msgid "Position on the page"
msgstr "Position auf der Seite"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:32
#@ revslider
msgid "The position of the slider on the page, (float:left, float:right, margin:0px auto;)"
msgstr "Die Position des Sliders auf der Seite, (float: left, float:right, margin:0px auto;)"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:33
#@ revslider
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:34
#@ revslider
msgid "Center"
msgstr "Mitte"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:35
#@ revslider
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:36
#@ revslider
msgid "Margin Top"
msgstr "Abstand Oben"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:37
#@ revslider
msgid "The top margin of the slider wrapper div"
msgstr "Der obere Abstand des umliegenden div des Slider"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:39
#@ revslider
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Abstand Unten"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:40
#@ revslider
msgid "The bottom margin of the slider wrapper div"
msgstr "Der untere Abstand des umliegenden Div des Sliders"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:41
#@ revslider
msgid "Margin Left"
msgstr "Abstand Links"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:42
#@ revslider
msgid "The left margin of the slider wrapper div"
msgstr "Der linke Abstand des umliegenden Div des Sliders"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:43
#@ revslider
msgid "Margin Right"
msgstr "Abstand Rechts"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:44
#@ revslider
msgid "The right margin of the slider wrapper div"
msgstr "Der rechte Abstand des umliegenden Div des Sliders"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:45
#@ revslider
msgid "Shadow Type"
msgstr "Schatten Typ"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:46
#@ revslider
msgid "The Shadow display underneath the banner. The shadow apply to fixed and responsive modes only, the full width slider don't have a shadow."
msgstr "Der Schatten der unter dem Banner angezeigt wird. Der Schatten kann unr zu Fix und Responsive Modi benutzt werden. Der Full Width Slider hat keinen Schatten."
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:47
#@ revslider
msgid "No Shadow"
msgstr "Kein Schatten"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:48
#@ revslider
msgid "1"
msgstr "1"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:49
#@ revslider
msgid "2"
msgstr "2"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:50
#@ revslider
msgid "3"
msgstr "3"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:51
#@ revslider
msgid "Show Timer Line"
msgstr "Zeige Zeit Leiste"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:52
#@ revslider
msgid "Show the top running timer line"
msgstr "Zeige die Zeitleiste oben"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:53
#@ revslider
msgid "Top"
msgstr "Oben"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:54
#@ revslider
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:55
#@ revslider
msgid "Hide"
msgstr "Verstecken"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:56
#@ revslider
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:57
#@ revslider
msgid "Slider wrapper div background color, for transparent slider, leave empty."
msgstr "Hintergrundfarbe des Umliegenden Div des Slider, für transparente Slider, bitte leer lassen"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:58
#@ revslider
msgid "Padding (border)"
msgstr "Padding (Rand)"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:59
#@ revslider
msgid "The wrapper div padding, if it has value, then together with background color it it will make border around the slider."
msgstr "Der Innenabstand des umliegenden Div des Slider. Wenn ein Wert gesetzt ist, dann wird es mit der Hintergrundfarbe zusammen einen Rand um den Slider erstellen."
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:60
#@ revslider
msgid "Show Background Image"
msgstr "Zeige Hintergrundfarbe"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:61
#@ revslider
msgid "yes / no to put background image to the main slider wrapper."
msgstr "ja / nein um das Hintergrundbild zum Hauptslider wrap hinzuzufügen"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:62
#@ revslider
msgid "Background Image Url"
msgstr "Hintergrundbild URL"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:63
#@ revslider
msgid "The background image that will be on the slider wrapper. Will be shown at slider preloading."
msgstr "Das Hintergrundbild des umliegenden container des Sliders. Wird angezeigt während der Slider geladen wird."
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:64
#@ revslider
msgid "Touch Enabled"
msgstr "Berührung An"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:65
#@ revslider
msgid "Enable Swipe Function on touch devices"
msgstr "Swipe Funktion auf Tocuhgeräten aktivieren"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:66
#@ revslider
msgid "Stop On Hover"
msgstr "Stop bei Hover"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:67
#@ revslider
msgid "Stop the Timer when hovering the slider"
msgstr "Timer anhalten wenn beim Hover über dem Slider"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:68
#@ revslider
msgid "Navigation Type"
msgstr "Navigations Typ"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:69
#@ revslider
msgid "Display type of the navigation bar (Default:none"
msgstr "Anzeigetyp der Navigationsbar (Standard: keine"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:70
#@ revslider
msgid "None"
msgstr "Keine"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:71
#@ revslider
msgid "Bullet"
msgstr "Kugeln"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:72
#@ revslider
msgid "Thumb"
msgstr "Thumb"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:73
#@ revslider
msgid "Both"
msgstr "Beides"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:74
#@ revslider
msgid "Navigation Arrows"
msgstr "Navigationspfeile"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:75
#@ revslider
msgid "Display position of the Navigation Arrows (** By navigation Type Thumb arrows always centered or none visible)"
msgstr "Anzeigeposition der Navigationspfeile (** Der Navigationstyp Thumb ist immer zentriert oder nicht sichtbar"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:76
#@ revslider
msgid "With Bullets"
msgstr "Mit Kugeln"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:77
#@ revslider
msgid "Solo"
msgstr "Solo"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:78
#@ revslider
msgid "Navigation Style"
msgstr "Navigationsstil"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:79
#@ revslider
msgid "Look of the navigation bullets ** If you choose navbar, we recommend to choose Navigation Arrows to nexttobullets"
msgstr "Aussehen der Navigationskugeln ** Wenn Sie navbar wählen, empfehlen wir Ihnen Navigationspfeile zu nexttobullets zu wählen"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:80
#@ revslider
msgid "Round"
msgstr "Rund"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:81
#@ revslider
msgid "Navbar"
msgstr "Navbar"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:82
#@ revslider
msgid "Old Round"
msgstr "Alt Rund"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:83
#@ revslider
msgid "Old Square"
msgstr "Alt Eckig"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:84
#@ revslider
msgid "Old Navbar"
msgstr "Alte Navbar"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:85
#@ revslider
msgid "Always Show Navigation"
msgstr "Navigation immer anzeigen"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:86
#@ revslider
msgid "Always show the navigation and the thumbnails."
msgstr "Immer Navigation und Thumbnails anzeigen."
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:87
#@ revslider
msgid "Hide Navitagion After"
msgstr "Verstecke Navigation Nach"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:88
#@ revslider
msgid "Time after that the Navigation and the Thumbs will be hidden(Default: 200 ms)"
msgstr "Zeit nach dem die Navigation und die Thumbs verschwinden (Standard: 200ms)"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:90
#@ revslider
msgid "Navigation Horizontal Align"
msgstr "Ausrichtung Navigation Horizontal "
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:91
#@ revslider
msgid "Horizontal Align of Bullets / Thumbnails"
msgstr "Horizontale Ausrichtung der Kugeln /Thumbnails"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:92
#@ revslider
msgid "Navigation Vertical Align"
msgstr "Vertikale Ausrichtung der Navigation"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:93
#@ revslider
msgid "Vertical Align of Bullets / Thumbnails"
msgstr "Vertikales zentrieren der Kugeln / Thumbnails"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:94
#@ revslider
msgid "Navigation Horizontal Offset"
msgstr "Horizontaler Navigations Abstand"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:95
#@ revslider
msgid "Offset from current Horizontal position of Bullets / Thumbnails negative and positive direction"
msgstr "Abstand der derzeitigen Horizontalen Position der Kugeln / Thumbnails in negativer und positiver Richtung"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:96
#@ revslider
msgid "Navigation Vertical Offset"
msgstr "Vertikaler Abstand der Navigation"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:97
#@ revslider
msgid "Offset from current Vertical position of Bullets / Thumbnails negative and positive direction"
msgstr "Abstand der derzeitigen Vertikalen Position der Kugeln / Thumbnails in negativer und positiver Richtung"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:98
#@ revslider
msgid "Left Arrow Horizontal Align"
msgstr "Horizontale Ausrichtung des linken Pfeil"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:99
#@ revslider
msgid "Horizontal Align of left Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Horizontale Ausrichtung des linken Pfeil (Nur wenn der Pfeil nicht an den Kugeln liegt)"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:100
#@ revslider
msgid "Left Arrow Vertical Align"
msgstr "Vertikale Ausrichtung des linken Pfeil"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:101
#@ revslider
msgid "Vertical Align of left Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Vertikale Ausrichtung des linken Pfeil (Nur wenn der Pfeil nicht an den Kugeln liegt)"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:102
#@ revslider
msgid "Left Arrow Horizontal Offset"
msgstr "Horizontale Abstand des linken Pfeil"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:103
#@ revslider
msgid "Offset from current Horizontal position of of left Arrow negative and positive direction"
msgstr "Horizontaler Abstand des linken Pfeil. Negative und Positive Richtung"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:104
#@ revslider
msgid "Left Arrow Vertical Offset"
msgstr "Vertikaler Abstand des linken Pfeil"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:105
#@ revslider
msgid "Offset from current Vertical position of of left Arrow negative and positive direction"
msgstr "Vertikaler Abstand des linken Pfeil in negativer und positiver Richtung"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:106
#@ revslider
msgid "Right Arrow Horizontal Align"
msgstr "Horizontale Ausrichtung des rechten Pfeil"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:107
#@ revslider
msgid "Horizontal Align of right Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Horizontale Ausrichtung des rechten Pfeil (Nur wenn der Pfeil nicht an den Kugeln liegt)"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:108
#@ revslider
msgid "Right Arrow Vertical Align"
msgstr "Vertikale Ausrichtung des rechten Pfeil"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:109
#@ revslider
msgid "Vertical Align of right Arrow (only if arrow is not next to bullets)"
msgstr "Vertikale Ausrichtung des rechten Pfeil (Nur wenn der Pfeil nicht an den Kugeln liegt)"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:110
#@ revslider
msgid "Right Arrow Horizontal Offset"
msgstr "Horizontale Abstand des rechten Pfeil"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:111
#@ revslider
msgid "Offset from current Horizontal position of of right Arrow negative and positive direction"
msgstr "Horizontaler Abstand des rechten Pfeil in negativer und positiver Richtung"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:112
#@ revslider
msgid "Right Arrow Vertical Offset"
msgstr "Vertikale Ausrichtung des rechten Pfeil"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:113
#@ revslider
msgid "Offset from current Vertical position of of right Arrow negative and positive direction"
msgstr "Vertikaler Abstand des rechten Pfeil in negativer und positiver Richtung"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:114
#@ revslider
msgid "Thumb Width"
msgstr "Thumb Breite"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:115
#@ revslider
msgid "The basic Width of one Thumbnail (only if thumb is selected)"
msgstr "Die Basis breite eines Thumbnails (Nur wenn thumbnails gewählt wurden)"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:116
#@ revslider
msgid "Thumb Height"
msgstr "Thumb Höhe"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:117
#@ revslider
msgid "the basic Height of one Thumbnail (only if thumb is selected)"
msgstr "die Basis Höhe eines Thumbnails (wenn thumb gewählt wurden)"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:118
#@ revslider
msgid "Thumb Amount"
msgstr "Thumb Anzahl"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:119
#@ revslider
msgid "the amount of the Thumbs visible same time (only if thumb is selected)"
msgstr "die Anzahl der sichtbaren Thumbs zur selben Zeit (nur wenn thumb gewählt wurde)"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:120
#@ revslider
msgid "Hide Slider Under Width"
msgstr "Verstecke Slider unter Breite"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:121
#@ revslider
msgid "Hide the slider under some slider width. Works only in Responsive Style. Not available for Fullwidth."
msgstr "Verstecke den Slider unter einer bestimmten Slider breite. Dies funktioniert nur in Responsivem Design. Nicht verfügbar in Fullwidth"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:122
#@ revslider
msgid "Hide Defined Layers Under Width"
msgstr "Verstecke Definierte Ebene Unter Breite"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:123
#@ revslider
msgid "Hide some defined layers in the layer properties under some slider width."
msgstr "Verstecke einige definierte Ebenen in der Ebenen Eigenschaft unter einer bestimmten Slider Breite"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:124
#@ revslider
msgid "Hide All Layers Under Width"
msgstr "Verstecke alle Ebenen unter bestimmter Breite"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:125
#@ revslider
msgid "Hide all layers under some slider width"
msgstr "Verstecke alle Ebenen unter bestimmter Slider Breite"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:126
#@ revslider
msgid "Start With Slide"
msgstr "Starte Mit Slide"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:127
#@ revslider
msgid "Change it if you want to start from a different slide then 1"
msgstr "Ändern Sie dies wenn Sie von einer anderen Slide als der ersten starten möchten"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:128
#@ revslider
msgid "First Transition Active"
msgstr "Erster Ãœbergang Aktiv"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:129
#@ revslider
msgid "If active, it will overwrite the first slide transition. Use it when you want a special transition for the first slide only."
msgstr "Wenn Aktiv, überschreibt es den ersten Slide Übergang. Benutzen Sie dies wenn Sie einen speziellen Übergang nur für Ihre erste Slide wollen."
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:130
#@ revslider
msgid "First Transition Type"
msgstr "Erster Ãœbergangstyp"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:131
#@ revslider
msgid "First slide transition type"
msgstr "Erster Slide Ãœbergangstyp"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:132
#@ revslider
msgid "Replace me!"
msgstr "Ersetze Mich!"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:133
#@ revslider
msgid "First Transition Duration"
msgstr "Erste Ãœbergangsdauer"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:134
#@ revslider
msgid "First slide transition duration (Default:300, min: 100 max 2000)"
msgstr "Erster Slide Ãœbergangdauer (Standard:300, min: 100 max 2000)"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:135
#@ revslider
msgid "First Transition Slot Amount"
msgstr "Erster Ãœbergangs Slot Anzahl"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:136
#@ revslider
msgid "The number of slots or boxes the slide is divided into. If you use boxfade, over 7 slots can be juggy"
msgstr "Die Anzahl der Slots oder Boxen in der die Slide geteilt wird. Wenn Sie boxfade benutzen, bitte benutzen Sie nicht mehr als 7 Slots."
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:137
#@ revslider
msgid "JQuery No Conflict Mode"
msgstr "jQuery No Conflict Modus"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:138
#@ revslider
msgid "Turns on / off jquery noconflict mode. You can play with this option when you have some javascript conflicts."
msgstr "Schaltet den jQuery noconflict Modus an /aus. Testen Sie dies, wenn sie javascript konflikt fehler erhalten."
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:139
#@ revslider
msgid "Put JS Includes To Body"
msgstr "JS Inkludierungen in den Body einfügen"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:140
#@ revslider
msgid "Putting the js to body (in addition to head) is good for fixing some javascript conflicts of type: TypeError: tpj('#rev_slider_1_1').show().revolution is not a function"
msgstr "Das Hinzufügen des js in den Body (Zusätzlich zum Head) ist gut um einige JavaScript Fehler vom folgenden typ zu beheben: TypeError: tpj('#rev_slider_1_1').show().revolution is not a function"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:141
#@ revslider
msgid "True"
msgstr "Ja"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:142
#@ revslider
msgid "False"
msgstr "Nein"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:143
#@ revslider
msgid "Output Filters Protection"
msgstr "Filter Schutz Ausgeben"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:144
#@ revslider
msgid "Activate a protection against wordpress output filters that adds html blocks to the shortcode output like P and BR"
msgstr "Aktiviert einen Schutz gegen den WordPress Ausgabe Filter der HTML Blöcke automatisch zum shortcode hinzufügt wie P und BR"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:145
#@ revslider
msgid "By Compressing Output"
msgstr "Durch Komprimieren der Ausgabe"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:146
#@ revslider
msgid "By Echo Output"
msgstr "Durch echo der Ausgabe"
#: inc_php/framework/functions_wordpress.class.php:891
#: temp/functions_wordpress.class.php:703
#: temp/functions_wordpress.class.php:706
#: temp/functions_wordpress.class.php:713
#, php-format
#@ revslider
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Sehe alle Beiträge in %s"
#: views/master_view.php:44
#@ revslider
msgid "Update Plugin"
msgstr "Plugin Aktualisieren"
#: views/system/general_settings_dialog.php:17
#@ revslider
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
#: views/system/general_settings_dialog.php:22
#: views/templates/slider_edit.php:58
#: views/templates/slider_new.php:49
#: views/templates/slides.php:21
#: views/templates/slides.php:41
#: views/templates/slides.php:48
#: views/templates/slides_gallery.php:21
#: views/templates/slides_gallery.php:39
#: views/templates/slides_gallery.php:45
#: views/templates/slides_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Close"
msgstr "Schliessen"
#: views/system/update_dialog.php:1
#@ revslider
msgid "Update Slider Plugin"
msgstr "Slider Plugin Aktualisieren"
#: views/system/update_dialog.php:1
#@ revslider
msgid "Update Revolution Slider Plugin"
msgstr "Revolution Slider Plugin Aktualisieren"
#: views/system/update_dialog.php:1
#@ revslider
msgid "To update the slider please show the slider install package. The files will be overwriten."
msgstr "Um den Slider zu aktualisieren, benutzen Sie das Slider Installations Paket. Diese Dateien werden überschrieben"
#: views/system/update_dialog.php:1
#@ revslider
msgid "File example: revslider.zip"
msgstr "Datei Beispiel: revslider.zip"
#: views/system/update_dialog.php:1
#@ revslider
msgid "Choose the update file:"
msgstr "Wählen Sie die Aktualisierungsdatei."
#: views/system/update_dialog.php:1
#@ revslider
msgid "Update Slider"
msgstr "Slider Aktualisieren"
#: views/system/video_dialog.php:9
#@ revslider
msgid "Choose video type"
msgstr "Videotyp auswählen"
#: views/system/video_dialog.php:12
#@ revslider
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"
#: views/system/video_dialog.php:15
#@ revslider
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
#: views/system/video_dialog.php:18
#@ revslider
msgid "HTML5"
msgstr "HTML5"
#: views/system/video_dialog.php:37
#@ revslider
msgid "Enter Vimeo ID or URL"
msgstr "Video ID oder URL eingeben"
#: views/system/video_dialog.php:47
#@ revslider
msgid "example: 30300114"
msgstr "beispiel: 30300114"
#: views/system/video_dialog.php:57
#@ revslider
msgid "Enter Youtube ID or URL"
msgstr "YOutube ID oder URL einfügen"
#: views/system/video_dialog.php:67
#: views/templates/sliders.php:54
#@ revslider
msgid "example"
msgstr "beispiel"
#: views/system/video_dialog.php:79
#@ revslider
msgid "Poster Image Url"
msgstr "Beitrags Bild URL"
#: views/system/video_dialog.php:82
#: views/system/video_dialog.php:89
#: views/system/video_dialog.php:96
#: views/system/video_dialog.php:103
#@ revslider
msgid "Example"
msgstr "Beispiel"
#: views/system/video_dialog.php:86
#@ revslider
msgid "Video MP4 Url"
msgstr "Video MP4 URL"
#: views/system/video_dialog.php:93
#@ revslider
msgid "Video WEBM Url"
msgstr "Video WEBM Url"
#: views/system/video_dialog.php:100
#@ revslider
msgid "Video OGV Url"
msgstr "Video OGV Url"
#: settings/layer_settings.php:48
#: settings/layer_settings.php:51
#: views/system/video_dialog.php:126
#@ revslider
msgid "Width"
msgstr "Breite"
#: settings/layer_settings.php:52
#: views/system/video_dialog.php:129
#@ revslider
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
#: views/system/video_dialog.php:122
#@ revslider
msgid "Full Width:"
msgstr "Volle Breite:"
#: views/system/video_dialog.php:231
#@ revslider
msgid "Arguments:"
msgstr "Argumente:"
#: views/system/video_dialog.php:193
#@ revslider
msgid "Next Slide On End:"
msgstr "Nächste Slide beim Ende:"
#: views/system/video_dialog.php:243
#@ revslider
msgid "Add This Video"
msgstr "Dieses Video Hinzufügen"
#: views/system/video_dialog.php:243
#@ revslider
msgid "Update Video"
msgstr "Video Aktualisieren"
#: views/templates/edit_layers.php:16
#@ revslider
msgid "Image BG"
msgstr "Bild HG"
#: views/templates/edit_layers.php:212
#@ revslider
msgid "Add Layer"
msgstr "Ebene Hinzufügen"
#: views/templates/edit_layers.php:213
#@ revslider
msgid "Add Layer: Image"
msgstr "Bild Ebene Hinzufügen"
#: views/templates/edit_layers.php:214
#@ revslider
msgid "Add Layer: Video"
msgstr "Video Ebene Hinzufügen"
#: views/templates/edit_layers.php:218
#@ revslider
msgid "Delete Layer"
msgstr "Ebene Löschen"
#: views/templates/edit_layers.php:219
#@ revslider
msgid "Delete All Layers"
msgstr "Alle Ebenen Löschen"
#: views/templates/edit_layers.php:215
#@ revslider
msgid "Duplicate Layer"
msgstr "Ebene Duplizieren"
#: views/templates/edit_layers.php:245
#@ revslider
msgid "Layer General Parameters"
msgstr "Generelle Ebenen Parameter"
#: views/templates/edit_layers.php:266
#@ revslider
msgid "Align & Position"
msgstr "Ausrichtung & Position"
#: views/templates/edit_layers.php:314
#@ revslider
msgid "Layer Animation"
msgstr "Ebenen Animation"
#: views/templates/edit_layers.php:337
#@ revslider
msgid "Start Transition"
msgstr "Start Ãœbergang"
#: views/templates/edit_layers.php:353
#@ revslider
msgid "End Transition (optional)"
msgstr "Endübergang (optional)"
#: views/templates/edit_layers.php:599
#@ revslider
msgid "Layer Links & Advanced Params"
msgstr "Ebenen Links & Weitere Parameter"
#: views/templates/edit_layers.php:661
#@ revslider
msgid "Layers Timing & Sorting"
msgstr "Ebenen Zeiten & Sortierung"
#: views/templates/edit_layers.php:663
#@ revslider
msgid "By Time"
msgstr "Bei Zeit"
#: views/templates/edit_layers.php:664
#@ revslider
msgid "By Depth"
msgstr "Bei Tiefe"
#: views/slides.php:55
#: views/templates/slide.php:30
#: views/templates/slides_list.php:99
#@ revslider
msgid "Edit Slide"
msgstr "Bearbeiten"
#: views/templates/slide.php:68
#@ revslider
msgid "Add Slide"
msgstr "Neu Slide"
#: views/templates/slide.php:116
#@ revslider
msgid "General Slide Settings"
msgstr "Generelle Slide Einstellungen"
#: views/templates/slide.php:137
#@ revslider
msgid "Update Slide"
msgstr "Slide Aktualisieren"
#: views/templates/slide.php:138
#@ revslider
msgid "updating"
msgstr "aktualisiere"
#: views/templates/slider_api.php:6
#@ revslider
msgid "API Functions"
msgstr "API Funktionen"
#: views/templates/slider_api.php:8
#@ revslider
msgid "API Methods"
msgstr "API Methoden"
#: views/templates/slider_api.php:10
#@ revslider
msgid "Please copy / paste those functions into your functions js file"
msgstr "Bitte fügen sie diese Funktionen in Ihrer Funktions js Datei ein"
#: views/templates/slider_api.php:14
#@ revslider
msgid "Pause Slider"
msgstr "Slider Pausieren"
#: views/templates/slider_api.php:18
#@ revslider
msgid "Resume Slider"
msgstr "Slider Fortsetzen"
#: views/templates/slider_api.php:22
#@ revslider
msgid "Previous Slide"
msgstr "Voriger Slide"
#: views/templates/slider_api.php:26
#@ revslider
msgid "Next Slide"
msgstr "Nächster Slide"
#: views/templates/slider_api.php:30
#@ revslider
msgid "Go To Slide"
msgstr "Gehe Zu Slide"
#: views/templates/slider_api.php:34
#@ revslider
msgid "Get Num Slides"
msgstr "Anzahl der Slides erhalten"
#: views/templates/slider_api.php:38
#@ revslider
msgid "Get Current Slide Number"
msgstr "Derzeitige Slide Nummer erhalten"
#: views/templates/slider_api.php:42
#@ revslider
msgid "Get Last Playing Slide Number"
msgstr "Letzte gespielte Slide Nummer erhalten"
#: views/templates/slider_api.php:46
#@ revslider
msgid "External Scroll"
msgstr "Externes Scrollen"
#: views/templates/slider_api.php:58
#@ revslider
msgid "API Events"
msgstr "API Events"
#: views/templates/slider_api.php:60
#@ revslider
msgid "Copy and Paste the Below listed API Functions into your jQuery Functions for Revslider Event Listening"
msgstr "Kopieren und Fügen sie die unten stehenden API Funktionen in Ihre jQuery Funktionen für Revslider Eventlisteners eins"
#: views/templates/slider_edit.php:15
#@ revslider
msgid "Edit Slider"
msgstr "Slider Bearbeiten"
#: views/templates/slider_edit.php:29
#: views/templates/slider_new.php:24
#@ revslider
msgid "Main Slider Settings"
msgstr "Haupt Slider Einstellungen"
#: views/templates/slider_edit.php:55
#@ revslider
msgid "updating..."
msgstr "aktualisiere..."
#: views/templates/slider_edit.php:57
#@ revslider
msgid "Delete Slider"
msgstr "Slider Löschen"
#: views/templates/slider_edit.php:59
#: views/templates/sliders_list.php:84
#: views/templates/slides.php:8
#: views/templates/slides_gallery.php:8
#: views/templates/slides_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Edit Slides"
msgstr "Slides Bearbeiten"
#: views/templates/slider_edit.php:60
#@ revslider
msgid "Preview Slider"
msgstr "Slider Vorschau"
#: views/templates/slider_new.php:12
#@ revslider
msgid "New Slider"
msgstr "Neuer Slider"
#: views/templates/slider_new.php:46
#@ revslider
msgid "Create Slider"
msgstr "Sldier Erstellen"
#: views/templates/slider_toolbox.php:3
#@ revslider
msgid "Import / Export"
msgstr "Import / Export"
#: views/templates/slider_toolbox.php:6
#: views/templates/sliders.php:32
#: views/templates/sliders.php:75
#: views/templates/sliders.php:99
#@ revslider
msgid "Import Slider"
msgstr "Slider Importieren"
#: views/templates/slider_toolbox.php:33
#@ revslider
msgid "Note, that when you importing slider, it delete all the current slider settings and slides, then replace it with the new ones"
msgstr "Beachten Sie: Wenn Sie einen Slider importieren, werden alle derzeitigen Slider Einstellungen und Slides gelöscht und mit den neuen erstetzt."
#: views/templates/slider_toolbox.php:37
#: views/templates/slider_toolbox.php:40
#: views/templates/sliders_list.php:85
#@ revslider
msgid "Export Slider"
msgstr "Slider Exportieren"
#: views/templates/sliders.php:14
#@ revslider
msgid "Revolution Sliders"
msgstr "Revolution Sliders"
#: views/templates/sliders.php:19
#@ revslider
msgid "Global Settings"
msgstr "Globale Einstellungen"
#: views/templates/sliders.php:24
#@ revslider
msgid "No Sliders Found"
msgstr "Keine Slider Gefunden"
#: views/templates/sliders.php:31
#@ revslider
msgid "Create New Slider"
msgstr "Neuen Slider Erstellen"
#: views/templates/sliders.php:50
#@ revslider
msgid "How To Use"
msgstr "Gebrauchsanleitung"
#: views/templates/sliders.php:54
#: views/templates/sliders.php:59
#: views/templates/sliders.php:60
#@ revslider
msgid "* From the"
msgstr "* Von dem"
#: views/templates/sliders.php:54
#@ revslider
msgid "theme html"
msgstr "theme html"
#: views/templates/sliders.php:54
#@ revslider
msgid "use"
msgstr "benutzen"
#: views/templates/sliders.php:56
#@ revslider
msgid "For show only on homepage use"
msgstr "Um es nur auf der Homepage anzuzeigen"
#: views/templates/sliders.php:57
#@ revslider
msgid "For show on certain pages use"
msgstr "Zum anzeigen auf bestimmten Seiten benutzen Sie"
#: views/templates/sliders.php:59
#@ revslider
msgid "widgets panel"
msgstr "widgets bereich"
#: views/templates/sliders.php:59
#@ revslider
msgid "drag the \"Revolution Slider\" widget to the desired sidebar"
msgstr "ziehen Sie das \"Revolution Slider\" widget in Ihre Wunschposition"
#: views/templates/sliders.php:60
#@ revslider
msgid "post editor"
msgstr "post editor"
#: views/templates/sliders.php:60
#@ revslider
msgid "insert the shortcode from the sliders table"
msgstr "shortcode von der sliders tabelle einfügen"
#: views/templates/sliders.php:81
#@ revslider
msgid "Choose the import file"
msgstr "Wählen Sie die Importdatei"
#: settings/layer_settings.php:97
#: views/templates/sliders_list.php:5
#@ revslider
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: views/templates/sliders_list.php:6
#@ revslider
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: views/templates/sliders_list.php:15
#@ revslider
msgid "N. Slides"
msgstr "Nr. Slides"
#: views/templates/sliders_list.php:16
#@ revslider
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
#: views/templates/sliders_list.php:10
#@ revslider
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"
#: views/templates/slider_edit.php:60
#: views/templates/sliders_list.php:88
#@ revslider
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
#: views/templates/sliders_list.php:86
#: views/templates/slides_list.php:124
#: views/templates/slides_list_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: views/templates/sliders_list.php:87
#: views/templates/slides_list.php:126
#@ revslider
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplizieren"
#: views/templates/slides.php:16
#: views/templates/slides.php:36
#: views/templates/slides_gallery.php:16
#: views/templates/slides_gallery.php:36
#@ revslider
msgid "New Slide"
msgstr "Neue Slide"
#: views/templates/slides.php:18
#: views/templates/slides.php:38
#: views/templates/slides_gallery.php:18
#: views/templates/slides_gallery.php:37
#@ revslider
msgid "New Transparent Slide"
msgstr "Neue Durchsichtige Slide"
#: views/templates/slides.php:19
#: views/templates/slides.php:39
#: views/templates/slides_gallery.php:19
#: views/templates/slides_gallery.php:38
#@ revslider
msgid "Adding Slide..."
msgstr "Füge Slide hinzu..."
#: views/templates/slides.php:36
#: views/templates/slides_gallery.php:36
#@ revslider
msgid "Select image or multiple images to add slide or slides"
msgstr "Wählen Sie ein Bild oder mehrere Bilder um diese als Slides anzulegen"
#: views/templates/slide.php:140
#: views/templates/slides.php:44
#@ revslider
msgid "To Slider Settings"
msgstr "Zu Den Slider Einstellungen"
#: views/templates/slides.php:48
#: views/templates/slides_gallery.php:45
#@ revslider
msgid "Do It!"
msgstr "Mach es!"
#: views/templates/slides.php:48
#: views/templates/slides_gallery.php:45
#@ revslider
msgid "Copy / move slide"
msgstr "Slide Kopieren / Verschieben"
#: inc_php/revslider_widget.class.php:58
#: views/templates/slides.php:52
#: views/templates/slides_gallery.php:49
#@ revslider
msgid "Choose Slider"
msgstr "Slider Wählen"
#: views/templates/slides.php:57
#: views/templates/slides_gallery.php:54
#@ revslider
msgid "Choose Operation"
msgstr "Operation Wählen"
#: views/templates/slides.php:60
#: views/templates/slides_gallery.php:57
#@ revslider
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
#: views/templates/slides.php:63
#: views/templates/slides_gallery.php:60
#@ revslider
msgid "Move"
msgstr "Verschieben"
#: views/templates/slides_list.php:4
#: views/templates/slides_list_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Slides List"
msgstr "Slides Liste"
#: views/templates/slides_list.php:5
#: views/templates/slides_list_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Saving Order"
msgstr "Sortierung Speichern"
#: views/templates/slides_list.php:9
#: views/templates/slides_list_posts.php:1
#@ revslider
msgid "No Slides Found"
msgstr "Keine Slides Gefunden"
#: views/templates/slides_list.php:88
#@ revslider
msgid "Unpublish Slide"
msgstr "Slide Verstecken"
#: views/templates/slides_list.php:90
#@ revslider
msgid "Publish Slide"
msgstr "Slide Anzeigen"
#: views/templates/slides_list.php:125
#@ revslider
msgid "Deleting Slide..."
msgstr "Lösche Slide..."
#: views/templates/slides_list.php:129
#@ revslider
msgid "Open copy / move dialog"
msgstr "Öffne Kopieren / Verschieben Dialog"
#: views/templates/slides_list.php:136
#@ revslider
msgid "Copy / Move"
msgstr "Kopieren / Verschieben"
#: views/templates/slides_list.php:137
#@ revslider
msgid "Working..."
msgstr "Arbeite..."
#: inc_php/framework/em_integration.class.php:25
#@ revslider
msgid "All Events"
msgstr "Alle Events"
#: inc_php/framework/em_integration.class.php:26
#@ revslider
msgid "Today"
msgstr "Heute"
#: inc_php/framework/em_integration.class.php:27
#@ revslider
msgid "Tomorrow"
msgstr "Morgen"
#: inc_php/framework/em_integration.class.php:28
#@ revslider
msgid "Future"
msgstr "Zukunft"
#: inc_php/framework/em_integration.class.php:29
#@ revslider
msgid "Past"
msgstr "Vergangenheit"
#: inc_php/framework/em_integration.class.php:30
#@ revslider
msgid "This Month"
msgstr "Diesen Monat"
#: inc_php/framework/em_integration.class.php:31
#@ revslider
msgid "Next Month"
msgstr "Nächster Monat"
#: inc_php/framework/em_integration.class.php:156
#@ revslider
msgid "Event Start Date"
msgstr "Event Start Datum"
#: inc_php/framework/em_integration.class.php:157
#@ revslider
msgid "Event End Date"
msgstr "Event End Datum"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:845
#@ revslider
msgid "Style Editor"
msgstr "Style Editor"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:854
#@ revslider
msgid "Simple Editor:"
msgstr "Einfacher Editor:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:857
#@ revslider
msgid "enable "
msgstr "an"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:861
#@ revslider
msgid "Family:"
msgstr "Familie:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:866
#@ revslider
msgid "Size:"
msgstr "Größe:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:873
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:916
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:930
#@ revslider
msgid "Color:"
msgstr "Farbe:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:876
#@ revslider
msgid "Line-Height:"
msgstr "Zeilen-Höhe:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:883
#@ revslider
msgid "Padding:"
msgstr "Padding:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:893
#@ revslider
msgid "Weight:"
msgstr "Dicke:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:900
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:943
#@ revslider
msgid "Style:"
msgstr "Stil:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:901
#@ revslider
msgid "italic"
msgstr "italic"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:903
#@ revslider
msgid "Decoration:"
msgstr "Dekoration:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:921
#@ revslider
msgid "Transparency:"
msgstr "Transparenz:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:936
#@ revslider
msgid "Width:"
msgstr "Breite:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:953
#@ revslider
msgid "Radius:"
msgstr "Radius:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:967
#@ revslider
msgid "Advanced Editor:"
msgstr "Erweiterter Editor:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:974
#@ revslider
msgid "Save Styles"
msgstr "Styles Speichern"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:976
#@ revslider
msgid "Overwrite the current selected class "
msgstr "Überschreibe die derzeit gewählte Klasse"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:978
#@ revslider
msgid " or save the styles as a new class?"
msgstr "oder speichere die Styles als eine neue Klasse?"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:981
#@ revslider
msgid "Save As"
msgstr "Speichern Unter"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:983
#@ revslider
msgid "Save as class:"
msgstr "Speichern als Klasse:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:998
#@ revslider
msgid "Global Style Editor"
msgstr "Globaler Style Editor"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1000
#@ revslider
msgid "Dynamic Styles (Not Editable):"
msgstr "Dynamische Styles (Nicht Editiernar):"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1004
#: views/templates/slider_toolbox.php:24
#: views/templates/sliders.php:93
#@ revslider
msgid "Static Styles:"
msgstr "Statische Styles:"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1011
#@ revslider
msgid "Save Static Styles"
msgstr "Speicher Statische Styles"
#: inc_php/framework/settings_product_sidebar.class.php:1012
#@ revslider
msgid "Overwrite current static styles?"
msgstr "Ãœberschreibe derzeitige Statische Styles?"
#: inc_php/framework/wpml.class.php:38
#: inc_php/framework/wpml.class.php:154
#@ revslider
msgid "All Languages"
msgstr "Alle Sprachen"
#: inc_php/revslider_operations.class.php:22
#@ revslider
msgid "Choose Slide Template"
msgstr "Wählen Sie ein Slide Template"
#: inc_php/revslider_operations.class.php:952
#@ revslider
msgid "Choose language"
msgstr "Sprache Wählen"
#: inc_php/revslider_operations.class.php:982
#@ revslider
msgid "Loading Preview..."
msgstr "Lade Vorschau..."
#: inc_php/revslider_slider.class.php:702
#@ revslider
msgid "animations imported!"
msgstr "animationen importiert!"
#: inc_php/revslider_slider.class.php:704
#@ revslider
msgid "no custom animations found, if slider uses custom animations, the provided export may be broken..."
msgstr "keine erstellten animationen gefunden. Wenn der Slider eigens erstelle animationen benutzt, könnte der export beschädigt sein..."
#: inc_php/revslider_slider.class.php:754
#@ revslider
msgid "dynamic styles imported!"
msgstr "dynamische styles importiert!"
#: inc_php/revslider_slider.class.php:756
#@ revslider
msgid "no dynamic styles found, if slider uses dynamic styles, the provided export may be broken..."
msgstr "keine dynamischen styles gefunden. Wenn der slider dynamische styles benutzt, könnte der export beschädigt sein..."
#: inc_php/revslider_widget.class.php:53
#: settings/layer_settings.php:99
#@ revslider
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: inc_php/revslider_widget.class.php:61
#@ revslider
msgid "Home Page Only"
msgstr "Nur auf Homepage"
#: inc_php/revslider_widget.class.php:64
#@ revslider
msgid "Pages: (example: 2,10)"
msgstr "Seiten: (beispiel: 2,10)"
#: revslider_admin.php:464
#@ revslider
msgid "Post Deleted Successfully"
msgstr "Beiträg Erfolgreich Gelöscht"
#: revslider_admin.php:496
#: revslider_admin.php:500
#: revslider_admin.php:508
#@ revslider
msgid "CSS saved succesfully!"
msgstr "CSS erfolgreich gespeichert!"
#: revslider_admin.php:504
#@ revslider
msgid "Style deleted succesfully!"
msgstr "Style erfolgreich gelöscht!"
#: revslider_admin.php:512
#: revslider_admin.php:516
#: revslider_admin.php:520
#@ revslider
msgid "Animation saved succesfully!"
msgstr "Animation erfolgreich gelöscht!"
#: revslider_admin.php:553
#@ revslider
msgid "All files successfully updated"
msgstr "Alle Dateien erfolgreich aktualisiert"
#: revslider_admin.php:561
#@ revslider
msgid "Sortby updated"
msgstr "Sortierung aktualisiert"
#: revslider_admin.php:565
#@ revslider
msgid "Image urls replaced"
msgstr "Bild URLs ersetzt"
#: revslider_admin.php:569
#@ revslider
msgid "Settings in all Slides changed"
msgstr "Einstellungen in allen Slides geändert"
#: settings/general_settings.php:24
#@ revslider
msgid "Put JS Includes To Footer"
msgstr "Füge JS in den Footer ein"
#: settings/general_settings.php:26
#@ revslider
msgid "Putting the js to footer (instead of the head) is good for fixing some javascript conflicts."
msgstr "Das JS in den Footer (anstatt des Heads) einzufügen ist gut um einige javascrip Konflikte zu lösen."
#: settings/layer_settings.php:35
#@ revslider
msgid "Start Animation"
msgstr "Start Animation"
#: settings/layer_settings.php:36
#@ revslider
msgid "Start Easing"
msgstr "Start Easing"
#: settings/layer_settings.php:42
#@ revslider
msgid "Link ID"
msgstr "Link ID"
#: settings/layer_settings.php:43
#@ revslider
msgid "Link Classes"
msgstr "Link Klassen"
#: settings/layer_settings.php:44
#@ revslider
msgid "Link Title"
msgstr "Link Titel"
#: settings/layer_settings.php:45
#@ revslider
msgid "Link Rel"
msgstr "Link Rel"
#: settings/layer_settings.php:49
#@ revslider
msgid "Width/Height"
msgstr "Breite/Höhe"
#: settings/layer_settings.php:53
#@ revslider
msgid "Scale Proportional"
msgstr "Proportional Skalieren"
#: settings/layer_settings.php:84
#@ revslider
msgid "End Easing"
msgstr "End Easing"
#: settings/layer_settings.php:98
#@ revslider
msgid "Classes"
msgstr "Klassen"
#: settings/layer_settings.php:100
#@ revslider
msgid "Rel"
msgstr "Rel"
#: settings/slide_settings.php:28
#@ revslider
msgid "The language of the slide (uses WPML plugin)."
msgstr "Die Sprach der slide (benutzt das WPML plugin)"
#: settings/slide_settings.php:29
#@ revslider
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
#: settings/slide_settings.php:33
#@ revslider
msgid "If set, slide will be visible after the date is reached"
msgstr "Wenn gesetzt, wird die Slide sichtbar nachdem das Datum erreicht wurde"
#: settings/slide_settings.php:34
#@ revslider
msgid "Visible from"
msgstr "Sichtbar von"
#: settings/slide_settings.php:36
#@ revslider
msgid "If set, slide will be visible till the date is reached"
msgstr "Wenn gesetzt, wird die Slide sichtbar bis das Datum erreicht wurde"
#: settings/slide_settings.php:37
#@ revslider
msgid "Visible until"
msgstr "Sichtbar bis"
#: settings/slide_settings.php:83
#, php-format
#@ revslider
msgid "A link on the whole slide pic (use %link% or %meta:somemegatag% in template sliders to link to a post or some other meta)"
msgstr "Ein Link auf dem ganzzen Slide Bild (benutze %link% oder %meta:somemetatag% in Template Slider um zu einem Beitrag oder meta Attribute des Beitrags zu verlinken)"
#: settings/slider_settings.php:12
#: views/templates/sliders_list.php:42
#@ revslider
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"
#: settings/slider_settings.php:13
#@ revslider
msgid "Specific Posts"
msgstr "Spezifischer Beitrag"
#: settings/slider_settings.php:14
#: views/templates/sliders_list.php:34
#@ revslider
msgid "Gallery"
msgstr "Gallerie"
#: settings/slider_settings.php:16
#@ revslider
msgid "Source Type"
msgstr "Quelle"
#: settings/slider_settings.php:23
#@ revslider
msgid "Post Types"
msgstr "Beitrags Typen"
#: settings/slider_settings.php:27
#@ revslider
msgid "Post Categories"
msgstr "Beitrags Kategorien"
#: settings/slider_settings.php:36
#@ revslider
msgid "Filter Events By"
msgstr "Filter Events Durch"
#: settings/slider_settings.php:44
#@ revslider
msgid "Sort Posts By"
msgstr "Soritere Beiträge Durch"
#: settings/slider_settings.php:48
#@ revslider
msgid "Sort Direction"
msgstr "Sortierungsrichtung"
#: settings/slider_settings.php:52
#@ revslider
msgid "Max Posts Per Slider"
msgstr "Max Beiträge Pro Slider"
#: settings/slider_settings.php:56
#@ revslider
msgid "Limit The Excerpt To"
msgstr "Limitiere Den Auszug Auf"
#: settings/slider_settings.php:63
#@ revslider
msgid "Template Slider"
msgstr "Template Slider"
#: settings/slider_settings.php:67
#@ revslider
msgid "Type here the post IDs you want to use separated by coma. ex: 23,24,25"
msgstr "Geben Sie hier die post IDs ein getrennt durch ein Komma. Bsp.: 23,24,25"
#: settings/slider_settings.php:68
#@ revslider
msgid "Specific Posts List"
msgstr "Spezifische Beitragsliste"
#: settings/slider_settings.php:81
#@ revslider
msgid "Example: #header or .header, .footer, #somecontainer | The height of fullscreen slider will be decreased with the height of these Containers to fit perfect in the screen"
msgstr "Beispiel: #header oder .header, .footer, #somecontainer | Die Höhe des Fullscreen Slider wird verkleinert mit der Höhe dieser Container um perfekt ins Bild zu passen"
#: settings/slider_settings.php:82
#@ revslider
msgid "Offset Containers"
msgstr "Abstands Container"
#: settings/slider_settings.php:87
#@ revslider
msgid "Min. Fullscreen Height"
msgstr "Min. Fullscreen Höhe"
#: settings/slider_settings.php:91
#@ revslider
msgid "FullScreen Align"
msgstr "FullScreen Ausrichtung"
#: settings/slider_settings.php:95
#@ revslider
msgid "Unlimited Height"
msgstr "Unlimitierte Höhe"
#: settings/slider_settings.php:96
#@ revslider
msgid "Force Full Width"
msgstr "Erzwinge Full Width"
#: settings/slider_settings.php:102
#@ revslider
msgid "Responsive Sizes"
msgstr "Responsive Größen"
#: settings/slider_settings_xml_lang.php:24
#@ revslider
msgid "To add more google fonts please read <a target=\"_blank\" href=\"http://codecanyon.net/item/slider-revolution-responsive-wordpress-plugin/2751380/faqs/15268\"> this tutorial </a> "
msgstr "Um mehr Google Schriften einzufügen lesen Sie bitte <a target=\"_blank\" href=\"http://codecanyon.net/item/slider-revolution-responsive-wordpress-plugin/2751380/faqs/15268\"> diese Anleitung </a> "
#: views/slides.php:54
#: views/templates/slide.php:142
#@ revslider
msgid "Delete Slide"
msgstr "Slide Löschen"
#: views/slides.php:56
#: views/templates/edit_layers.php:47
#@ revslider
msgid "Preview Slide"
msgstr "Vorschau der Slide"
#: views/slides.php:89
#@ revslider
msgid "<i class='revicon-pencil-1'></i>New Post"
msgstr "<i class='revicon-pencil-1'></i>Neuer Beitrag"
#: views/system/video_dialog.php:3
#@ revslider
msgid "Add Video Layout"
msgstr "Video Layout Hinzufügen"
#: views/system/video_dialog.php:116
#@ revslider
msgid "Video Size"
msgstr "Video Größen"
#: views/system/video_dialog.php:136
#@ revslider
msgid "Cover:"
msgstr "Cover"
#: views/system/video_dialog.php:142
#@ revslider
msgid "Dotted Overlay:"
msgstr "Gepunktete Ãœberlagerung"
#: views/system/video_dialog.php:145
#@ revslider
msgid "none"
msgstr "keine"
#: views/system/video_dialog.php:146
#@ revslider
msgid "2 x 2 Black"
msgstr "2 x 2 Schwarz"
#: views/system/video_dialog.php:147
#@ revslider
msgid "2 x 2 White"
msgstr "2 x 2 Weiss"
#: views/system/video_dialog.php:148
#@ revslider
msgid "3 x 3 Black"
msgstr "3 x 3 Schwarz"
#: views/system/video_dialog.php:149
#@ revslider
msgid "3 x 3 White"
msgstr "3 x 3 Weiss"
#: views/system/video_dialog.php:153
#@ revslider
msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Bildformat:"
#: views/system/video_dialog.php:156
#@ revslider
msgid "16:9"
msgstr "16:9"
#: views/system/video_dialog.php:157
#@ revslider
msgid "4:3"
msgstr "4:3"
#: views/system/video_dialog.php:168
#@ revslider
msgid "Video Settings"
msgstr "Video Einstellungen"
#: views/system/video_dialog.php:174
#@ revslider
msgid "Loop Video:"
msgstr "Video Wiederholen:"
#: views/system/video_dialog.php:179
#@ revslider
msgid "Autoplay:"
msgstr "Autostart:"
#: views/system/video_dialog.php:185
#@ revslider
msgid "Only 1st Time:"
msgstr "Nur beim 1. mal:"
#: views/system/video_dialog.php:198
#@ revslider
msgid "Force Rewind:"
msgstr "Rückspulen Erzwingen:"
#: views/system/video_dialog.php:205
#@ revslider
msgid "Hide Controls:"
msgstr "Verstecke Knöpfe:"
#: views/system/video_dialog.php:210
#@ revslider
msgid "Mute:"
msgstr "Stumm:"
#: views/system/video_dialog.php:219
#@ revslider
msgid "Preview Image"
msgstr "Bild Vorschau"
#: views/system/video_dialog.php:222
#@ revslider
msgid "Set"
msgstr "Setzen"
#: views/system/video_dialog.php:223
#@ revslider
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
#: views/templates/edit_layers.php:6
#@ revslider
msgid "Slider Main Image / Background"
msgstr "Slider Haupt Bild / Hintergrund"
#: views/templates/edit_layers.php:11
#@ revslider
msgid "Background Source:"
msgstr "Hintergrundquelle:"
#: views/templates/edit_layers.php:19
#@ revslider
msgid "Change Image"
msgstr "Bild Ändern"
#: views/templates/edit_layers.php:25
#@ revslider
msgid "External URL"
msgstr "Externe URL"
#: views/templates/edit_layers.php:29
#@ revslider
msgid "Get External"
msgstr "Hole Externe Daten"
#: views/templates/edit_layers.php:35
#@ revslider
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"
#: views/templates/edit_layers.php:40
#@ revslider
msgid "Solid Colored"
msgstr "Solide Farbe"
#: views/templates/edit_layers.php:56
#@ revslider
msgid "Background Settings:"
msgstr "Hintergrund Einstellungen:"
#: views/templates/edit_layers.php:57
#@ revslider
msgid "Background Fit:"
msgstr "Hintergrund Fit:"
#: views/templates/edit_layers.php:67
#@ revslider
msgid "Background Repeat:"
msgstr "Background Wiederholung:"
#: views/templates/edit_layers.php:74
#@ revslider
msgid "Background Position:"
msgstr "Background Position:"
#: views/templates/edit_layers.php:92
#@ revslider
msgid "Ken Burns / Pan Zoom Settings:"
msgstr "Ken Burns / Pan Zoom Einstellungen:"
#: views/templates/edit_layers.php:101
#@ revslider
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"
#: views/templates/edit_layers.php:112
#@ revslider
msgid "Start Position:"
msgstr "Start Position:"
#: views/templates/edit_layers.php:117
#@ revslider
msgid "Start Fit: (in %)"
msgstr "Start Fit: (in %)"
#: views/templates/edit_layers.php:120
#@ revslider
msgid "Easing:"
msgstr "Easing:"
#: views/templates/edit_layers.php:162
#@ revslider
msgid "End Position:"
msgstr "End Position:"
#: views/templates/edit_layers.php:179
#@ revslider
msgid "End Fit: (in %)"
msgstr "End Fit: (in %)"
#: views/templates/edit_layers.php:185
#@ revslider
msgid "Duration (in ms):"
msgstr "Dauer (in ms):"
#: views/templates/edit_layers.php:250
#@ revslider
msgid "Layer Content"
msgstr "Ebenen Inhalt"
#: views/templates/edit_layers.php:296
#@ revslider
msgid "Image Scale (dimensions in pixel)"
msgstr "Bild Maßstab (dimensionen in Pixel)"
#: views/templates/edit_layers.php:296
#@ revslider
msgid "reset"
msgstr "reset"
#: views/templates/edit_layers.php:321
#@ revslider
msgid "Preview Transition (Star end Endtime is Ignored during Demo)"
msgstr "Vorschau des Ãœbergangs (Start und Endzeit wird ignoriert in der Demo)"
#: views/templates/edit_layers.php:345
#: views/templates/edit_layers.php:361
#@ revslider
msgid "Custom Animation"
msgstr "Eigene Animationen"
#: views/templates/edit_layers.php:432
#@ revslider
msgid "Transition Direction"
msgstr "Ãœbergangsrichtung"
#: views/templates/edit_layers.php:435
#@ revslider
msgid "*Easing, Direction and Speed only for Preview"
msgstr "*Easing, Richtung und Geschwindigkeit nur für die Vorschau"
#: views/templates/edit_layers.php:442
#@ revslider
msgid "Layer Animation Settings Panel"
msgstr "Ebenen Animation Einstellunge Panel"
#: views/templates/edit_layers.php:443
#@ revslider
msgid "random"
msgstr "zufall"
#: views/templates/edit_layers.php:450
#@ revslider
msgid "Transition"
msgstr "Ãœbergang"
#: views/templates/edit_layers.php:453
#: views/templates/edit_layers.php:477
#: views/templates/edit_layers.php:508
#: views/templates/edit_layers.php:519
#: views/templates/edit_layers.php:560
#@ revslider
msgid "X:"
msgstr "X:"
#: views/templates/edit_layers.php:459
#: views/templates/edit_layers.php:483
#: views/templates/edit_layers.php:514
#: views/templates/edit_layers.php:526
#: views/templates/edit_layers.php:566
#@ revslider
msgid "Y:"
msgstr "Y:"
#: views/templates/edit_layers.php:465
#: views/templates/edit_layers.php:489
#@ revslider
msgid "Z:"
msgstr "Z:"
#: views/templates/edit_layers.php:502
#@ revslider
msgid "Scale"
msgstr "Maßstab"
#: views/templates/edit_layers.php:503
#@ revslider
msgid "Skew"
msgstr "Schiefe"
#: views/templates/edit_layers.php:541
#@ revslider
msgid "Opacity"
msgstr "Sichtbarkeit"
#: views/templates/edit_layers.php:542
#@ revslider
msgid "Perspective"
msgstr "Perspektive"
#: views/templates/edit_layers.php:543
#@ revslider
msgid "Origin"
msgstr "Beginn"
#: views/templates/edit_layers.php:581
#@ revslider
msgid "Overwrite the current selected Animation "
msgstr "Überschreibe die derzeit gewählte Animation"
#: views/templates/edit_layers.php:583
#@ revslider
msgid " or save as a new Animation?"
msgstr "oder speichere als neue Animation?"
#: views/templates/edit_layers.php:588
#@ revslider
msgid "Save as Animation:"
msgstr "Speicher als Animation:"
#: views/templates/edit_layers.php:605
#@ revslider
msgid "Links (optional)"
msgstr "Links (optional)"
#: views/templates/edit_layers.php:616
#@ revslider
msgid "Caption Sharp Corners (optional only with BG color)"
msgstr "Scharfe Ecken (optional, nur sichtbar wenn HG Farbe gesetzt)"
#: views/templates/edit_layers.php:627
#@ revslider
msgid "Advanced Responsive Settings"
msgstr "Erweiterete Responsive Einstellungen"
#: views/templates/edit_layers.php:639
#@ revslider
msgid "Attributes (optional)"
msgstr "Attribute (optional)"
#: views/templates/edit_layers.php:699
#@ revslider
msgid "Template Insertions"
msgstr "Template Elemente"
#: views/templates/edit_layers.php:700
#@ revslider
msgid "Post Replace Placeholders:"
msgstr "Beitrag Ersetzungs Platzhalter:"
#: views/templates/edit_layers.php:702
#@ revslider
msgid "Any custom meta tag"
msgstr "Irgen ein definierted meta tag"
#: views/templates/edit_layers.php:703
#@ revslider
msgid "Post Title"
msgstr "Beitrags Titel"
#: views/templates/edit_layers.php:704
#@ revslider
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Beitrags Auszug"
#: views/templates/edit_layers.php:705
#@ revslider
msgid "Post Alias"
msgstr "Beitrags Alias"
#: views/templates/edit_layers.php:706
#@ revslider
msgid "Post content"
msgstr "Beitrags Inhalt"
#: views/templates/edit_layers.php:707
#@ revslider
msgid "The link to the post"
msgstr "Der Link zu dem Beitrag"
#: views/templates/edit_layers.php:708
#@ revslider
msgid "Date created"
msgstr "Erstellungsdatum"
#: views/templates/edit_layers.php:709
#@ revslider
msgid "Date modified"
msgstr "Modifizierungsdatum"
#: views/templates/edit_layers.php:710
#@ revslider
msgid "Author name"
msgstr "Autor Name"
#: views/templates/edit_layers.php:711
#@ revslider
msgid "Number of comments"
msgstr "Anzahl der Kommentare"
#: views/templates/edit_layers.php:712
#@ revslider
msgid "List of categories with links"
msgstr "Liste der Kategorien mit Links"
#: views/templates/edit_layers.php:713
#@ revslider
msgid "List of tags with links"
msgstr "Liste der Schlagworte mit Links"
#: views/templates/edit_layers.php:719
#@ revslider
msgid "Events Placeholders:"
msgstr "Event Platzhalter:"
#: views/templates/edit_layers.php:721
#@ revslider
msgid "Event start date"
msgstr "Event Startdatum"
#: views/templates/edit_layers.php:722
#@ revslider
msgid "Event end date"
msgstr "Event Enddatum"
#: views/templates/edit_layers.php:723
#@ revslider
msgid "Event start time"
msgstr "Event Startzeit"
#: views/templates/edit_layers.php:724
#@ revslider
msgid "Event end time"
msgstr "Event Endzeit"
#: views/templates/edit_layers.php:725
#@ revslider
msgid "Event ID"
msgstr "Event ID"
#: views/templates/edit_layers.php:726
#@ revslider
msgid "Event location name"
msgstr "Event Lokation Name"
#: views/templates/edit_layers.php:727
#@ revslider
msgid "Event location slug"
msgstr "Event Lokation slug"
#: views/templates/edit_layers.php:728
#@ revslider
msgid "Event location address"
msgstr "Event Lokation Adresse"
#: views/templates/edit_layers.php:729
#@ revslider
msgid "Event location town"
msgstr "Event Lokation Stadt"
#: views/templates/edit_layers.php:730
#@ revslider
msgid "Event location state"
msgstr "Event Lokation Bundesland"
#: views/templates/edit_layers.php:731
#@ revslider
msgid "Event location postcode"
msgstr "Event Lokation Postleitzahl"
#: views/templates/edit_layers.php:732
#@ revslider
msgid "Event location region"
msgstr "Event Location Region"
#: views/templates/edit_layers.php:733
#@ revslider
msgid "Event location country"
msgstr "Event Lokation Land"
#: views/templates/slide.php:28
#@ revslider
msgid "Edit Template Slide"
msgstr "Bearbeite Template Slide"
#: views/templates/slide.php:35
#: views/templates/slider_edit.php:20
#: views/templates/slider_new.php:18
#: views/templates/sliders.php:17
#: views/templates/slides.php:10
#: views/templates/slides_gallery.php:10
#@ revslider
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
#: views/templates/slide.php:83
#@ revslider
msgid "Choose slide language"
msgstr "Wähle Slide Sprache"
#: views/templates/slide.php:106
#@ revslider
msgid "All the language related operations are from"
msgstr "Alle Sprach operationen sind von"
#: views/templates/slide.php:106
#@ revslider
msgid "slides view"
msgstr "slides ansicht"
#: views/templates/slide.php:141
#@ revslider
msgid "To Slide List"
msgstr "Zur Slide Liste"
#: views/templates/slide.php:160
#: views/templates/slides_gallery.php:73
#@ revslider
msgid "Delete this slide?"
msgstr "Diese Slide löschen?"
#: views/templates/slider_api.php:50
#@ revslider
msgid "Redraw Slider"
msgstr "Slider Erneuern"
#: views/templates/slider_edit.php:11
#@ revslider
msgid "Edit Slider Template"
msgstr "Slider Template Bearbeiten"
#: views/templates/slider_edit.php:36
#@ revslider
msgid " Can be different based on Theme Style"
msgstr "Kann durch das Theme Stil anders sein"
#: views/templates/slider_edit.php:54
#@ revslider
msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen Speichern"
#: views/templates/slider_new.php:8
#@ revslider
msgid "New Slider Template"
msgstr "Neues Slider Template"
#: views/templates/slider_new.php:29
#@ revslider
msgid "(Can be different based on Theme Style)"
msgstr "(Kann anders sein je nach Theme Stil)"
#: views/templates/slider_toolbox.php:16
#: views/templates/sliders.php:85
#@ revslider
msgid "Note: custom styles will be updated if they exist!"
msgstr "Beachte: eigene styles werden aktualisiert wenn sie schon existieren!"
#: views/templates/slider_toolbox.php:19
#: views/templates/sliders.php:88
#@ revslider
msgid "Custom Animations:"
msgstr "Eigene Animationen:"
#: views/templates/slider_toolbox.php:20
#: views/templates/slider_toolbox.php:25
#: views/templates/sliders.php:89
#: views/templates/sliders.php:94
#@ revslider
msgid "overwrite"
msgstr "überschreiben"
#: views/templates/slider_toolbox.php:21
#: views/templates/slider_toolbox.php:26
#: views/templates/sliders.php:90
#: views/templates/sliders.php:95
#@ revslider
msgid "append"
msgstr "anfügen"
#: views/templates/slider_toolbox.php:40
#@ revslider
msgid "Export with Dummy Images"
msgstr "Export mit Beispiel Bildern"
#: views/templates/slider_toolbox.php:46
#@ revslider
msgid "Replace Image Url's"
msgstr "Ersetze Bild URL's"
#: views/templates/slider_toolbox.php:48
#@ revslider
msgid "Replace all layer and background image url's. Example: http://localhost/ to http://yourwbsite.com/. <br> Note, the replace is not reversible"
msgstr "Ersetze alle Ebenen und Hintergrund Bilder URL's. Beispiel: http://localhost/ zu http://yourwbsite.com/. <br> Beachte: das ersetzen kann nicht rückgängig gemacht werden"
#: views/templates/slider_toolbox.php:52
#@ revslider
msgid "Replace From (example - http://localhost)"
msgstr "Ersetze von (Beispiel - http:://localhost)"
#: views/templates/slider_toolbox.php:58
#@ revslider
msgid "Replace To (example - http://yoursite.com)"
msgstr "Ersetze zu (Beispiel - http://yoursite.com)"
#: views/templates/slider_toolbox.php:64
#@ revslider
msgid "Replace"
msgstr "Ersetze"
#: views/templates/slider_toolbox.php:65
#@ revslider
msgid "Replacing..."
msgstr "Ersetze..."
#: views/templates/sliders.php:36
#@ revslider
msgid "Revolution Slider Templates"
msgstr "Revolution Slider Templates"
#: views/templates/sliders.php:38
#@ revslider
msgid "No Template Sliders Found"
msgstr "Keine Slider Templates gefunden"
#: views/templates/sliders.php:47
#@ revslider
msgid "Create New Template Slider"
msgstr "Erstelle Neuen Template Slider"
#: views/templates/sliders.php:64
#@ revslider
msgid "If you have some support issue:"
msgstr "Wenn Sie Support Fragen haben:"
#: views/templates/sliders.php:65
#@ revslider
msgid "- In case the Slider came bundled with your theme, please contact your theme author"
msgstr "- Im Falle das der Slider innerhalb Ihres Themes kam, kontaktieren Sie bitte Ihren Theme Autor"
#: views/templates/sliders.php:66
#@ revslider
msgid "- If the Slider has been purchased at CodeCanyon, visit"
msgstr "- Wenn der Slider auf CodeCanyon gekauft wurde, besuchen Sie"
#: views/templates/sliders.php:66
#@ revslider
msgid "Discussion Page"
msgstr "Diskussions Seite"
#: views/templates/sliders_list.php:14
#@ revslider
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
#: views/templates/sliders_list.php:83
#@ revslider
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: views/templates/slides_gallery.php:40
#: views/templates/slides_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Slider Settings"
msgstr "Slider Einstellungen"
#: views/templates/slides_gallery.php:70
#: views/templates/slides_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Select Slide Image"
msgstr "Slied Bild Wählen"
#: views/templates/slides_list_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Unpublish Post"
msgstr "Deaktiviere Beitrag"
#: views/templates/slides_list_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Publish Post"
msgstr "Aktiviere Beitrag"
#: views/templates/slides_list_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Edit Post"
msgstr "Beitrag Bearbeiten"
#: views/templates/slides_posts.php:1
#@ revslider
msgid "The slides are posts that taken from multiple sources."
msgstr "Die Slides sind Beiträge von mehreren Quellen"
#: views/templates/slides_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Sort by"
msgstr "Sortiere nach"
#: views/templates/slides_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Updating Sorting..."
msgstr "Aktualisiere Sortierung..."
#: views/templates/slides_posts.php:1
#@ revslider
msgid "Warning! Removing this entry will cause the original wordpress post to be deleted."
msgstr "Warnung! Die Entfernung dieses Beitrages löscht den Originalen Beitrag von WordPress."